Sounds like a fun project! If you're looking to create in-game garments, you can find helpful tutorials and programs online. Creating garments can indeed be a complex project. To make things easier, you might want to check out here, where you can explore a wide range of real-world clothing options that could inspire your in-game designs.